译文
是友人从京城给我寄了诗来。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
门前有车(che)马经过,这(zhe)车马来自故乡。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心(xin)事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰(shi)尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁(chou),一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒(jiu),大家同饮共欢。
注释
为:给。
13.固:原本。
⑻更(gèng):再。
4、念:思念。
78、机发:机件拨动。
(6)还(xuán):通“旋”。
【历职郎署,本图宦达,不矜名节】