译文
江边上什么人最初看见月亮,江上的(de)月亮哪一年最初照耀着人?
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中(zhong)的玉楼里,有人在想我。
四海布满战尘兵戈正起,在这令(ling)人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
再唱一只(zhi)歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命(ming)人啊(a),蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们(men)一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
那去处恶劣艰险到了这种地步;
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
山峦与大地浑然一体,佛寺(si)与江波相望。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
今天是什么日子啊与王子同舟。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
注释
河洛:黄河与洛水之间的地区。此处泛指沦陷于金兵之手的土地,故词人有遗恨在焉。
更:古时夜间计算时间的单位,一夜分五更,每更为两小时。午夜11点到1点为三更。
然:可是。
②公孙段氏:郑大夫,名子石。
⒁金镜:比喻月亮。
⑧东瀛:东海。据《神仙传·麻姑》记载,“麻姑谓王方平日:自接待以来,见东海三为桑田。”东瀛变指沧海桑田的变化。
琼筵(yán):华美的宴席。坐花:坐在花丛中。
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”
83、验之以事,即以事验之:验,检验,验证。