译文
清静的夜里坐在(zai)明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷(kuang)正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道(dao):“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办(ban)他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
谁能爱(ai)我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
注释
②难为:这里指“不足为顾”“不值得一观”的意思。
⑽穴:咬洞,这里作动词用。
15.旋反:旋,回;反,同“返”;旋反,回来,指从洛阳回去。徂:行
⑹征:远行。
札:信札,书信。
⑸龙泉:龙泉县有水,曾有人就此水淬剑,剑化龙飞去,因此此剑便名龙泉剑(《太平鬟宇记》)。
⒁倒大:大,绝大。
⑸梦说南柯:唐人李公佐传奇《南柯太守传》说:淳于棼昼梦入大槐安国,被招为附马,在南柯郡做二十年的太守,备极荣宠。后因战败和公主死亡,被遣归。醒来才知道是南柯一梦。所谓大槐安国,原来是宅南槐树下的蚁穴。
④无吪(音俄):不说话。一说不动。