译文
自以为是(shi)一(yi)个超异突出的人,一定很快地身居要津。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀(ai)怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背(bei)了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
我的知己是谁?她人已离去(qu);我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古(gu)人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
曾经到临过沧海,别处的水就(jiu)不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会(hui)上,更加容易清泪淋漓。
注释
源头活水:比喻知识是不断更新和发展的,从而不断积累,只有在人生的学习中不断地学习、运用和探索,才能使自己永保先进和活力,就像水源头一样。
[5]爬罗剔抉:意指仔细搜罗人才。爬罗:爬梳搜罗。剔抉:剔除挑选。刮垢磨光:刮去污垢,磨出光亮;意指精心造就人才。
刺史:官名,宋人习惯上作为知州的别称。欧阳修此时为滁州知州,根据习惯自称为刺史。
11.咏:吟咏。
⑶此:指上句的长风秋雁的景色。酣(hān)高楼:畅饮于高楼。
⑵景疏楼,在海州东北。宋叶祖洽因景仰汉人二疏(疏广、疏受)建此楼。
6.回:回荡,摆动。
⑨“两朝”句:两朝,指徽宗和钦宗两帝。草莽,野草,古时称不在朝的臣子为“草莽之臣”。这里指皇帝已被贬黜为老百姓。