译文
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功(gong)德万古彪炳。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
《流莺》李商隐 古诗儿(er)啊,到处飘荡,上下翻飞;越过小路,临近河边,无法自持。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
骊山上华(hua)清宫内玉宇琼楼高耸入(ru)云,清风过处仙乐飘向四面八方。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出(chu)来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
歌罢宴散,月色(se)更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
注释
⒂千余斤:不是实指,形容很多。
(2)雨花台:在南京市中华门外。相传南朝梁时期天监年间(502—519)云光法师讲经于此,感天雨花,因而得名。
⑺小园香径:花草芳香的小径,或指落花散香的小径。因落花满径,幽香四溢,故云香径。香径,带着幽香的园中小径。独:副词,用于谓语前,表示“独自”的意思。徘徊:来回走。
⑹夜阑,深夜。“更”读去声,夜深当去睡,今反高烧蜡烛,所以说“更”。这是因为万死一生,久别初逢,过于兴奋,不忍去睡,也不能入睡。因事太偶然,故虽在灯前,面面相对,仍疑心是在梦中。
⑧吴咏:犹吴歌。谓诗客作吴音。
4.南邻:指斛斯融。诗原注:“斛斯融,吾酒徒。”