译文
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
上官大夫和他同(tong)在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒(du)屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠(zhui)于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝(zhu)人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
决不让中国大好河山永远沉沦(lun)!
注释
(25)沾:打湿。
⒇缴(zhuó):系在箭上的绳,代箭。
17.乃:于是(就)
(44)爱子:爱人,指征夫。
百里:古时一县约管辖百里。
德:刘德,刘向的父亲。