译文
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
我们又在(zai)长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小(xiao)楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖(gai)梅的枝头(tou)。在幽凄的深院(yuan),卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守(shou)。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
注释
〔27〕转轴拔弦:将琵琶上缠绕丝弦的轴,以调音定调。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
64、冀(jì):希望。
⑸散上:飘向。一作“散作”。峰头:山峰的顶端。望:遥望。故乡:这里指长安,而作者的家乡在河东。
(2)凉月:新月。
18.嗟(jiē)夫:唉
13.讌(yàn):通“宴”(原文中讌为“䜩”)。
6.明发:天亮,拂晓。