译文
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一(yi)轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽(you)香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉(zui)态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮(man)和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
血泪泣尽,流(liu)逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
注释
⑴扬州:今江苏省扬州市。
⑽人牧:管理民众的人,即统治者.
1 食:食物。
隆:兴盛。
指虞、夏、商、周。此:指秦。
②胡尘:指金兵。入汉关:指入侵中原。
(61)张:设置。
⑸愁颜与衰鬓:《全唐诗》校:“一作衰颜与愁鬓”。