译文
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚(gun)流。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
松柏苍(cang)翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改(gai)换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起(qi)酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
枣花纷纷落在衣襟上。村(cun)南村北(bei)响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
注释
蚤:蚤通早。
俱往矣:都已经过去了。 俱,都。
③罗帷:丝制的帷幔。
⑥景物华:景物有光彩。此为祝颂延安繁荣。
(190)熙洽——和睦。
⑹争奈:怎奈。张先《百媚娘·珠阙五云仙子》:“乐事也知存后会,争奈眼前心里?”
14.焉乃:于是。按:“巫阳焉”属此句。“焉乃”连文用王引之《经传释词》说。