译文
你攀山(shan)登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有(you)干燥土壤?
禾(he)苗越长越茂盛,
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟(zhou)游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间(jian)(jian)。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神(shen)仙,进入仙境。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
“魂啊归来吧!
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
注释
⑤回旗走懿:谓诸葛亮遗计吓退司马懿事。
⑶佩玉鸣鸾:身上佩戴的玉饰、响铃。
(2)瘦尽句:意思是说眼望着灯花一点一点地烧尽散作灯花,彻夜不眠。
游人只合江南老:这里指飘泊江南的人,即作者自谓。只合:只应。江南好:白居易《忆江南》词首句为“江南好”。碧于天:一片碧绿,胜过天色。
⑼蒙罗碧:罩着碧绿的罗衾。
值:碰到。
⒂渺神京:收复京更为渺茫。神京,指北宋都诚汴京。