译文
就(jiu)是(shi)碰蒺藜,也要去吞衔。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风(feng)明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断(duan),长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边(bian)过来的人。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
注释
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”
③捷:插。鸣镝:响箭。
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”
5.江上:宋袁文《瓮牖闲评》引作“筵上”。
⑹蓼屿:指长满蓼花的高地。荻花洲:长满荻草的水中沙地。
(5)翰:“干”之假借,筑墙时树立两旁以障土之木柱。