译文
天(tian)气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目(mu)睹残花落叶更令人伤情,不(bu)觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病(bing)。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
古(gu)人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
后来,各国诸侯联合(he)攻打楚国,大败楚军,杀了(liao)楚国将领唐昧。这时秦(qin)昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
华丽的香枕上装饰着(zhuo)漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
注释
纡曲:弯曲
⒀伤心千古,秦淮一片明月:这句话用刘禹锡《石头城》“淮水城头旧时月,夜深还过女墙来”,说明淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝。秦淮,流过石头城的秦淮河。
⑵只堪:只能的意思。图画:指画画。不堪行:指行走起来十分困难。
⒀岳、知宫:官职名,也指仕途。
⑺杪(miǎo)秋:晚秋。
④狂:狂妄的人。且(jū居):助词。一说拙、钝也。