译文
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
天(tian)色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
捉尽妖魔,全给打进地(di)(di)狱;
漾漾的秋波摇荡(dang)在眼前泗水,熠(yi)熠的海色映亮了远山徂徕。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织(zhi)女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降(jiang)到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔(xiang),使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
注释
②无:毋,不要。黍:黍子,也叫黄米,谷类,是重要粮食作物之一。
⑴点绛唇:词牌名。《清真集》入“仙吕调”,元北曲同,但平仄句式略异,今京剧中犹常用之。双调四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。
11、尽全,这里作动词用,是“吃尽”的意思。
⑩过听:误信流言。隙:隔阂。捐:抛弃。
13.跻(jī):水中高地。
38余悲之:我同情他。
弊:疲困,衰败。