译文
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江(jiang)(jiang)水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
雨后拂晓,寒(han)气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
(一)
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从(cong)容?
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
有一位桥头老人对我怜念,赠给我讲军家韬(tao)略的一卷兵书。(其四)男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩,去收复那黄河(he)南北割据的关山五十州?请
注释
16“感其言”,(倒装句),被这番话感动。
⑾销铄(shuò):熔化,消磨。汉枚乘《七发》:“虽有金石之坚,犹将销铄而挺解也。”
(14)障狂澜:韩愈《进学解》:“障百川而东之,回狂澜于既倒。”
顾;;看见。
⑾到明:到天亮。
兰舟:木兰舟,以木兰树所造之船。此处泛指船只。2、渡头杨柳二句:刘禹锡《杨柳词》:“长安陌上无穷柳,唯有垂杨管别离。”此处化用其意。
11.耕作句:谓边地无兵患,百姓安定,从事耕作。五原,秦九原郡,汉武帝改置五原郡。见《汉书·地理志下》。
15、设帐:讲学,教书。
⑶赤亭道口:即今火焰山的胜金口,为鄯善到吐鲁番的交通要道。