译文
完成百礼供祭飧。
垂柳一株，委身于永丰坊西南角的荒园中，因柔条极茂，被东使取两枝植于宫中，从此荣耀百倍，无异升天。料想今春的天象，将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
怎样才可以得到仙丹？真正生出羽翼，高飞蓬莱！泰山日观峰朝东北倾斜，两座山崖夹(jia)着一双巨石。
后来(lai)人看待今天正像今人回顾往昔，过眼的百世光景不过是风中之灯。
齐王说：“能让我知道是什么道理吗？”
这里的宫殿不比长安的少，四周山峦围城，比洛阳的山更多。
在采石江边，无边的野草围绕坟地，远接白云。
江水深沉，船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动，渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕，渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
远山随着空阔的长天没入了大海，我倚着高楼遥望海天之际，风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外(wai)斑鸠啼叫，周围一片细雨，几处闲置的冬田，隔河对岸开台春耕，趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾(wu)缭绕着柳梢泛出新绿，想如今，这如烟的新绿定已染得西湖翠(cui)碧。我还记得当年在湖山深处隐居，两三株杨柳将柴门掩闭。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光，宝剑照耀着寒霜。
自从去年我离开繁华长安京城；被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
醒来时只有身边的枕席，刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
昌国君乐毅，替燕昭王联合五国的军队，攻入齐国，连下七十多座城池，都划归燕国。还有三座城邑未攻下，燕昭王就去世了。燕惠王继位，中了齐人的反间计，怀疑乐毅，派骑劫代替他。乐毅逃到赵国，赵王封他为望诸君。齐国大将田单用计骗了骑劫，打败燕军，收复七十多座城邑，恢复了齐国的领土。
头上戴的是什么珠宝首饰呢？翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
坐中的客人，穿着华丽。月亮无情，不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客，明晚又要孤独的的住在船上，离愁依旧。就怕像王粲那样，不得返乡，只能登楼相望。
昨天夜里风声雨声一直不断，那娇美的春花不知被吹落了多少？
新柳的形态娇柔瘦弱，柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下，怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事，将柳枝吹成鹅(e)黄的颜色。
注释
⑤指蒙古的流行歌曲，鼓吹杂戏。周邦彦《西河》：“酒旗戏鼓甚处市。”
③陇上句：指苏武回国后，羊仍回原处。陇：通“垄”，陇关。这里以陇关之外喻匈奴地。
⑶憔悴：瘦弱，面色不好看。
②莠（yǒu 有）：杂草；狗尾草。骄骄：犹“乔乔”，高大貌。
④逋仙：林逋(967一1028)，字君复，北宋著名诗人。性孤高自好，终生不仕，后隐居杭州西湖，结庐孤山。赏梅养鹤，也 不婚娶，人称他“梅妻鹤子”。常驾小舟遍游西湖诸山，每逢客至，叫门童子纵鹤放飞，林逋见鹤必归。
③曷：为什么。正月：阴历每年第一个月。