译文
我本来是平民(min),在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败(bai),在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
悲风猎猎,吹起大江(jiang)(jiang)呜咽声。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空(kong)中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还(huan)有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
“你家那个地方现(xian)在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
注释
⒁春:春色,此用如动词。
(4)四立壁:《史记·司马相如传》:“文君夜奔相如,相如驰归成都,家徒四壁立。”
46.王吏:指楚王所派攻宋的官吏。
⑷帘虚:帘内无人。日薄:日色暗淡。
①陟(zhì):登高。《诗经·周颂·闵予小子》:陟降庭止。
影娥池:池名。《三辅黄图》谓:汉武帝于望鹄台西建俯月台,台下穿池,月影入池中,使宫人乘舟弄月影,因名影娥池。唐上官仪《咏雪应诏》:“花明栖凤阁,珠散影娥池。”
(47)视:同“示”。