译文
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定(ding)要赛过田文养客三千。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所(suo),接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相(xiang)生长。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口(kou)可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
凡是高帝子(zi)孙,大都是鼻梁高直,
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
攀下树枝(zhi)来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
注释
⑵求:索取。
⑥秋波:形容美人秀目顾盼如秋水澄波。
12.就砺:拿到磨刀石上去磨。砺,磨刀石。就,动词,接近,靠近。
14.之:第三人称代词,他、她、它(们)。这里指那个既杀死了骆驼,又打破了瓮的人。
照水:映在水里。晴柔:晴天里柔和的风光。
63. 筹:酒筹,用来计算饮酒数量的筹子。
④为:由于。
③回风舞:古小说《洞冥记》载,汉武帝宫人丽娟在芝生殿唱《回风曲》,庭中花皆翻落。
39.揖予:向我拱手施礼。