译文
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着(zhuo)身子呆在青翠的树林中。
四匹青骊驾起一乘车(che),千乘猎车并驾前行。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
照镜就着迷,总是忘织布。
半夜时到来,天明时离去。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听(ting)都掩面哭泣不停。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅(xiu)嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视(shi)千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝(bi)屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
返回故居不再离乡背井。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
注释
【乌睹其为快也哉】哪里看得出这是畅快的呢!乌……哉,哪里……呢。乌,哪里。
仆析父:楚大夫。
⒀“每于”两句是说,承蒙您经常在百官面前吟诵我新诗中的佳句,极力加以奖掖推荐。
3、誉:赞誉,夸耀。
⑹晓角:古代军中报晓的号角。
②汀:水边平地,小洲。屈原《九歌·湘夫人》:“搴汀洲兮杜若。”
⑷余:我。
①兰圃:有兰草的野地。