译文
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
去砍伐野竹,连接起来(lai)制成弓;
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
我要向东奔入大海,即将离开古老的(de)西秦。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上(shang)筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面(mian),端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清(qing)丽月光满楼。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫(man),田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
注释
⑧取奇功:出其不意的攻占方式,这里是夸耀诸葛亮的功绩。
⑷虚苦:徒劳,无意义的劳苦。
忽蒙白日回景光:骤然间受到皇帝的恩遇。蒙:受。白日:指皇帝。回:返照。景光:日光。比喻皇帝的恩遇。
遐:远,指死者远逝。
⑽风吹雨:风雨交加,和题目中“风雨大作”相呼应;当时南宋王朝处于风雨飘摇之中,“风吹雨”也是时局写照,故诗人直到深夜尚难成眠。
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。