译文
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的(de)霜露之中。
江面(mian)空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子(zi)成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
这里尊重贤德之人。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
谋取功名却已不成。
(一)
吴会二郡不是我故(gu)乡,如何能够在此久停留。
君不见古时燕昭(zhao)王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
注释
221、身名之亲疏:指亲爱身而疏远名。
④匈奴:指西北边境部族。
乱离:指天宝末年安史之乱。
④恶:讨厌、憎恨。
(13)咎(jiù):不吉利,灾祸。无咎言:就是无凶卦。
南朝盛事:南朝宋、齐、梁、陈四朝建都于金陵。
列缺:指闪电。