译文
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊(a)。
女(nv)子早晨妆扮照镜(jing),只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
“魂啊回(hui)来吧!
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠(mian)共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
有幸陪天子銮驾东入鸿(hong)都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
注释
去:除去,拿掉。负:负担,指小虫身上背的东西。
⒀安得:如何得到,期望马上得到。万里裘:长达万里的大袍。
逆旅:客舍。 逆:迎接。 旅:客。 迎 客止歇,所以客舍称逆旅。
⑴中夜:半夜。值:碰上……的时候。
⑽唐时宴会多用妓乐,送巢父却不合适,所以只用琴。罢琴,弹完了琴。酒阑琴罢,就要分别,故不免“惆怅”。下面三句都是临别时的嘱咐。