译文
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
那时(shi),天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人(ren)就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在(zai)。 秋情依旧。孤独的(de)你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生(sheng)安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并(bing)付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低(di),来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
仿佛与谷口的郑子真(zhen)旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
注释
②紧把:紧紧握住。
⑴谢朓,字玄晖。南朝齐诗人。板桥浦,地名。《水经注》:江水经三山,又湘浦出焉,水上南北结浮桥渡水,故曰板桥浦。《太平寰宇记》;板桥浦,在升州江宁县南四十里,五尺源出观山三十六里,注大江。谢玄晖《之宣城出新林浦向板桥诗》云:“江路西南永,归流东北骛。天际识归舟,云中辨江树。”
⒀莞尔:微笑的样子。
⑶轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。流萤:飞动的萤火虫。
⑨遐征:往远方去。这是昭君幻想自己乘着鸟远飞。
[25]太息:叹息。
③莎鸡:虫子名。在这里指纺织娘。又名络纬、络丝娘。
⑷春光:一作“春风”。
[40]私准除:暗地里扣除。准除,抵偿,折算。
(85)金阙:金饰的宫门,指长安的宫殿。