译文
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色(se)的(de)轻烟。梨花似雪,参差地交杂在(zai)柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白(bai)发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗(shi)篇。
日暮时分头戴头巾归(gui)岸,传呼之声充满阡陌。
我焚香后进入皇(huang)上的兰台,起草的文书(shu)芳言满章。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
门前的野(ye)草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
今日生离死别,对泣默然无声;
注释
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
⑸桃叶:晋代王献之有妾名桃叶,笃爱之,故作《桃叶歌》(南朝陈僧智匠《古今乐录》载)。后常用作咏歌妓的典故。这里代指所少女的代称或指思念的佳人。
鸿洞:这里是广阔之意。
22.丹:朱砂。青:石青,可制染料。赭(zhě):赤土。垩(è):白土。
③鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常常双双出没。