译文
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
我想(xiang)请缨参(can)战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭(ming)功勒石
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了(liao)片刻工夫(fu),就已经走完数千里的路程到达江南了。
这都(du)是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为(wei)“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
那使人困意浓浓的天气呀,
魂魄归来吧!
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
注释
⑥海榴:即石榴,古人以石榴传自海外,故名。
⑶一风三日吹倒山:一作“猛风吹倒天门山”。三日:一作“一月”。
苟:姑且
(38)朱:丹朱,尧的儿子,相传他顽凶不肖,因而尧禅位给舜。
28.江海下而百川:江海处于众多河流的下游。下,居……之下。
40、淹滞青燐:青色的燐火缓缓飘动。骨中磷质遇到空气燃烧而发的光,从前人们误以为鬼火。
⑽“少年”句:指作者的爱情悲剧。二十多岁时,姜夔在合肥曾有一位情人,后来分手了,但一直念念不忘,长久不得见,旧事上心头,无限惆怅。
(3)北海、南海:泛指北方、南方边远的地方,不实指大海,形容两国相距甚远。
(44)爱子:爱人,指征夫。