译文
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神(shen)前来呈献这一派祥瑞啊(a)。(花草)那鲜明的衣服,真像是从(cong)织女那里割来了一织机的锦缎。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格(ge)局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只(zhi)见水悠悠。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
注释
⑺天刑:语出《国语·鲁语》:“纠虔天刑。”
⑶一声梦断:言黄鹂的一声鸣叫把梦惊醒。楚江曲:指永州湘江之滨。故园:指长安。春意生:春天欣欣向荣的景象。
(5)缣(jiān)、素:都是绢。素色洁白,缣色带黄,素贵缣贱。
⑴沈子:一作“沈子福”,作者的友人。归:又作“之”。江东:指长江下游以东地区。长江自九江以下向东北方向流去,故称长江中下游地区为江东。
(15)前人之述备矣:前人的记述很详尽了。前人之述,指上面说的“唐贤今人诗赋”。备,详尽,完备。矣,语气词“了”。之,的。