译文
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
看看凤(feng)凰飞翔在(zai)天。
看那(na)淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
铭文(wen)说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
这时王公大人无不借我(wo)以颜色,金章紫绶之高官也来奔(ben)走相趋。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗(chuang),蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久(jiu)久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外(wai)久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
注释
②弹剑作歌奏苦声:战国时代,冯谖投齐国贵族孟尝君门下为门客,但不受孟尝君的重视,便三番弹剑作歌,抱怨自己得到的待遇太低。曳裾王门:语出《汉书·邹阳传》中的“饰固陋。
②石湖:指范成大,号石湖居士。
1.江:指作者在成都的草堂边的浣花溪。独步:独自散步。
7、 勿丧:不丢掉。
(6)信陵,信陵君,战国四公子之一,为人礼贤下士,门下食客三千余人。
293、粪壤:粪土。