译文
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一(yi)画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟(chi)迟。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
(“请让我给大(da)王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流(liu)散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
石头城(cheng)
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插(cha)南斗星。
注释
(20)恫(dòng):恐惧。
白衣苍狗:苍:灰白色。浮云象白衣裳,顷刻又变得象苍狗,出自唐·杜甫《可叹诗》:“天上浮云似白衣,斯须改变如苍狗。”意思是比喻事物变化不定。
③古宫:即古都,此处指代姑苏。
怪:以......为怪
⑤金:银子。
⒂金缕(lǚ):指嫩黄色的柳条。化用白居易《杨柳枝词》:“一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。”
②紫绶:紫色丝带。古代高级官员用它来系官印。
⑧襄野童:这里运用的是典故。黄帝出访圣人,到了襄阳城迷路。就向一个牧童问路,又问他治国之道。牧童以“除害马”为喻作答,被黄帝称为“天师”。后来就用以歌咏皇帝出巡。