译文
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
前行迷失我(wo)旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
虽然如此,但是天下还比较安定,这(zhe)是什么原因(yin)呢?因为大诸侯国的国王年纪还小没有成年,汉朝安置在那里的太傅、丞相还掌握着政事。几年以后,诸侯王大都加冠成人,血气方刚,而汉朝委派的太傅、丞相都要称病还乡了,而诸侯王会自下而上地普遍安插亲信,如果这样的话,他们(men)的行为同淮南王、济北王有什么区别呢?到了那时,而想求得天下安定,即使是唐尧、虞舜在世也办不到了。
我问江水:你还记得我李白吗?
唐尧虞舜多么光(guang)明正直,他们沿着正道登上坦途。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
要问在座之中谁流的眼泪(lei)最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
注释
⑷沙汀:水中沙洲。破烟:穿破烟雾。
五马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。
[45]燋烂:溃败灭亡。燋,通“焦”。
⑴岭:指大庾岭,五岭之一,在今江西大余县和广东南雄县交界处,因岭上多梅花,也称梅岭。辞国:离开京城。国:国都,指长安。
④平芜:杂草繁茂的田野