译文
独倚高高桅杆(gan),心中无限(xian)忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
孤山(shan)独自耸立,有(you)谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
(像(xiang))诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归(gui)黄土;
玩书爱白绢,读书非所愿。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子(zi),火光映照着渔船。(其十三)
只是失群孤飞,毕竟(jing)叫人疑惧恐慌。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作(zuo)客飘零未能回转家门。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
注释
(11)说:同“悦”,喜欢,高兴。
⑴京师:指北宋都城汴梁。
④缟(gǎo 稿):白色;素白绢。綦(qí 其)巾:暗绿色头巾。
⑥折柳:即《折杨柳》笛曲,乐府“鼓角横吹曲”调名,内容多写离情别绪。胡仔《苕溪渔隐丛话后集》卷四:“《乐府杂录》云:‘笛者,羌乐也。古典有《折杨柳》、《落梅花》。故谪仙《春夜洛城闻笛》……’杜少陵《吹笛》诗:‘故园杨柳今摇落,何得愁中曲尽生?’王之涣云:‘羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。’皆言《折杨柳》曲也。”曲中表达了送别时的哀怨感情。
⑸三山:山名。据《景定建康志》载:“其山积石森郁,滨于大江,三峰并列,南北相连,故号三山”。今三山街为其旧址,明初朱元璋筑城时,将城南的三座无名小山也围在了城中。这三座山正好挡住了从城北通向南门──聚宝门的去路。恰逢当时正在城东燕雀湖修筑宫城,于是将这三座山填进了燕雀湖。三山挖平后,在山基修了一条街道,取名为三山街。半落青天外:形容极远,看不大清楚。
⑷重:加重,加深。昏姻:婚姻。秦、晋国有联姻关系。
(12)周公:名旦,周武王之弟。辅佐武王伐纣灭商,建立周王朝。后又辅佐幼主成王,曾代行政事,制礼作乐。《尚书》载有他《金縢》、《大诰》等多篇文章。