译文
苏轼说:“你可也知道这水与月?不(bu)(bu)断流逝的(de)就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令(ling)一分一毫也不能求取(qu)。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花(hua)开了,美(mei)好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
黄河之水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
专心读书,不知不觉春天过完了,
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
注释
剥(pū):读为“扑”,打。
50.耀耀:光明闪亮的样子。
⑸萚(tuò):酸枣一类的灌木。一说“萚”乃枯落的枝叶。
⑾耕烟:在云烟中耕耘。
(5)群动:各类活动的生物。息:歇息,止息。趋:归向。
燕支山:在今甘肃省张掖市山丹县境内。
10.如此:像这样,指上文所说的“性嗜酒,家贫不能常得。”