译文
相伴到田里(li)送饭食,男人劳作在南山(shan)(shan)冈。
从军应该选谁呢?击响宝剑高(gao)声歌唱正在这个时候。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
年年都(du)(du)说我养蚕辛苦,为(wei)什么身上穿的是苎麻做的衣服?
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
旧时的舞衣与檀板都黯然(ran)失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
注释
37.焉:表示估量语气。
⑷古祠:古旧的祠堂。
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。
⑷黄牛:指黄牛山,又称黄牛峡,在今湖北宜昌西北。《水经注·江水》:“江水又东,径黄牛山,下有滩,名曰‘黄牛滩’。南岸重岭叠起,最外高崖间有石,色如人负刀牵牛,人黑牛黄,成就分明;既人迹所绝,莫得究焉。此岩既高,加以江湍纡回,虽途径信宿,犹望见此物。故行者谣曰:‘朝发黄牛,暮宿黄牛。三朝三暮,黄牛如故。’言水路纡深,回望如一矣。”
⑩起:使……起。
(29)先帝:已故的皇帝,指汉武帝。
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。