译文
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将(jiang)我欺骗。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
夕阳依恋(lian)旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
太(tai)尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现(xian),然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉(yu),千年难消。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由(you)生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼(bi)此分离南北各一。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比(bi)明月。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
注释
(3)二月:指周正二月,即夏正之十二月。初吉:上旬的吉日。
⑺岩扉:指山岩相对如门。
昭关:春秋时楚吴两国交通要冲,地在今安徽含山县北。伍子胥逃离楚国,入吴途中经此。
5.之:代词,代驴。
(5)狐疑:狐性多疑,故用狐疑指犹豫不定。
建康:今江苏南京。
菱歌泛夜:采菱夜归的船上一片歌声。菱:菱角。泛:漂流。