译文
清澈的川水环绕一片草木,驾车(che)马徐(xu)徐而去从容悠闲。
以前我不认识来南塘的道路,今(jin)日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
我回答说(shuo)(shuo):”天下安定在于统一天下。“
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔(bi)法不拘于古人的规矩。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
注释
(2)周乐:周王室的音乐舞蹈。
楚水:指南方。燕山:指北方
着:附着。扁舟:小船。
⑵雨细清明:化用杜牧《清明》:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”句意。
⑹飞蓬:一种植物,茎高尺余,叶如柳,花如球,常随风飞扬旋转,故名飞蓬,又称转蓬。
支遁:东晋名僧,养马数匹,有人说道人养马不清高,答:“贫道爱其神骏。”此处比喻韦讽极爱曹霸的画马。“自从献宝朝河宗”:此句意指玄帝已经去世。
⑻一蓑烟雨任平生:披着蓑衣在风雨里过一辈子也处之泰然。一蓑(suō):蓑衣,用棕制成的雨披。
良平:张良、陈平,西汉谋臣。