译文
宜阳城外,长满了繁盛的(de)野草,连绵不绝,山涧溪水向(xiang)东流去,复又折回向西。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
简(jian)便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉(zui)了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
祭献食品喷喷香,
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只(zhi)有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大(da)权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
注释
<7>“根本”,指汉高祖时期始受封的功臣。
⑸姮娥:即嫦娥,传说中的月中仙女。《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃以奔月”。高诱注说,她后来“得仙,奔入月中为月精”。
27 尊遂:尊贵显达。
⑸青枫江:地名,在花溪。秋帆:指秋风吹着小舟,送友人远去。
(4)乃祖:你的祖父。瓜州:地名,在今甘肃敦煌西。
9.窥:偷看。