译文
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美(mei)的山川不是自己的家园。
柳色深暗
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐(le)声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑(jian),明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已(yi)抽长。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树(shu)上。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
不但是人生(sheng),自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化(hua)不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙(long)在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
注释
⒄终:始终。凌:侵犯。
2 闻已:听罢。
姑苏:苏州的别称,因城西南有姑苏山而得名。
④黄肠:苏林曰:以柏木黄心致累棺外,故曰黄肠,指棺木。
⑦ 溅溅:流水声。
⑵明秋月:在秋夜的月亮下发光。“明”字是形容词用如动词。月:一作“日”。
(17)冥顽:愚昧无知。