译文
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而(er)至,赤日当空,也不感到正午(wu)的炎热。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时(shi),我才敢将对你的情意抛弃决绝!
今夜是一年中(zhong)的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
我的家就在繁华(hua)的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
也许志高,亲近太阳?
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
注释
①炯:明亮。
⑸〔家圃(pǔ)〕家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。
⑶高峰夜留景:《全唐诗》此句下注:“太白峰西黄昏后见馀日。”
12.乡:
⑧傅玄诗:“皎皎濯清辉。”《月赋》:“隔千里兮共明月。结联本之。”胡应麟曰:杜有太巧类初唐者,如“委波金不定。照席绮逾依”,有太纤近晚唐者,如“雨深荒院菊,霜倒半池莲”。
露光:指露水珠
(6)邪:同“耶”,表疑问、反问语气。
⑧何为:为何,做什么。