译文
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
杨柳的(de)翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九(jiu)天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
回朝进谒楼台(tai)依旧,甲帐却无踪影;
祝融山极(ji)为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
喇叭锁呐呜(wu)呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
等到吴国被打败之后,竟然(ran)千年也没有回来。
素席上已不见她(ta)柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
注释
①征雁:大雁春到北方,秋到南方,不惧远行,故称征雁。此处指南飞的雁。
22.思:思绪。
城南:京城长安的住宅区在城南。
⑵子规:杜鹃鸟的别名。传说为 蜀 帝 杜宇 的魂魄所化。常夜鸣,声音凄切,故借以抒悲苦哀怨之情。《埤雅·释鸟》:“杜鹃,一名子规。” 唐 杜甫 《子规》诗:“两边山木合,终日子规啼。”
16.或:有的。
缚尘缨:束缚于尘网。
④覆车粟:这里运用的是典故。杨宣为河内太守,行县,有群雀鸣桑树上,宣谓吏曰:“前有覆车粟,此雀相随欲往食之。”行数里,果如其言。
⑶合欢:并蒂而开的莲花。