译文
像一帘红雨飘(piao)下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间(jian)来洛阳(yang)赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
违背准绳而改从错误。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星(xing)星,映在水里,和船是那么近。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为(wei)他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
注释
殁:死。见思:被思念。
⑥青绫(líng)被:青色薄布缝制的被子。
⑸落灯花:旧时以油灯照明,灯心烧残,落下来时好像一朵闪亮的小花。落,使……掉落。灯花,灯芯燃尽结成的花状物。
205. 遇:对待。
7、 勿丧:不丢掉。
⑧灯花结:灯芯烧结成花,旧俗以为有喜讯。
廉颇:战国时赵国名将。《史记·廉颇蔺相如列传》记载,廉颇被免职后,跑到魏国,赵王想再用他,派人去看他的身体情况,廉颇之仇郭开贿赂使者,使者看到廉颇,廉颇为之米饭一斗,肉十斤,被甲上马,以示尚可用。使者回来报告赵王说:“廉颇将军虽老,尚善饭,然与臣坐,顷之三遗矢(通假字,即屎)矣。”赵王以为廉颇已老,遂不用。
⒃故山夜永:故山,旧山,喻家乡。夜永,夜长;夜深。多用于诗中。