译文
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
湖光山影相互映照泛青光。
海外的(de)神山已经沉沦三年!三年后(hou)的今夜天空(kong)不见月光,
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
有莘国君为(wei)何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
苏子(zi)在夜里坐着,有只老(lao)鼠在咬(东西)。苏子拍击床板,声音就停止了,停止了又响起一次。(苏子)命令童子拿蜡烛照床下,有一个空的袋子,老鼠咬东西的声音从里面发出。童子说“啊,这只老鼠被关住就不能离开了。”(童子)打开袋子来看里面,里面静悄悄的什么声音也没有。(童子)举起蜡烛来搜索,发现袋子中有一只死(si)老鼠,童子惊讶地说:“老鼠刚才是在叫的,怎么会突然死了呢?那刚才是什么声音,难道是鬼吗?”(童子)把袋子翻过来倒出老鼠,老鼠一落地就逃走了,就是再敏捷的人也措手不及。 苏子叹了口气说:“真是奇怪啊,这是老鼠的狡猾!(老鼠)被关在袋子里,袋子很坚固、老鼠不能够咬破的。所以(老鼠)是在不能够咬的时候咬破袋子,用假装咬袋子声音来招致人来;在没有死的时候装死,凭借装死的外表求得逃脱。我听说生物中没有比人更有智慧的了。(人)能驯服神龙、刺杀蛟龙、捉取神龟、狩猎麒麟,役使世界上所有的东西然后主宰他们,最终却被一只老鼠利用,陷入这只老鼠的计谋中,吃惊于老鼠从极静到极动的变化中,人的智慧在哪里呢?” (我)坐下来,闭眼打盹,自己在心里想这件事的原因。好像有人对我说“你只是多学而记住一点知识,但还是离‘道’很远。你自己心里不专心,又受了外界事物的干扰、左右,所以一只老鼠发出叫声就能招引你受它支配,帮它改变困境。人能够在打破价值千金的碧玉时不动声色,而在打破一口锅时失声尖叫;人能够搏取猛虎,可见到蜂蝎时不免变色,这是不专一的结果。这是你早说过的话,忘记了吗?”我俯下身子笑了,仰起身子又醒悟了。(我)于是命令童子拿着笔,记下了我的文章。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
走入相思之门,知道相思之苦。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
注释
⑴贞元十四年:即公元798年,贞元为唐德宗年号。
葛衣乌巾:身着布衣,头戴黑巾。此为布衣装束。
①褰(qián):揭起。珠箔:即珠帘。
6、怅恨久之:因失望而叹恨了很久。怅,失意,不痛快。
⑤二周:指战国时周室分裂而成的两个小国东周、西周。东周都城在今河南省巩义市西南,西周都城在今河南省洛阳市西。
⒂若云浮:言疾速。