译文
有大(da)米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里(li)是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我(wo)思乡的情愁。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
冬天,晋文公去世了。十二月十日,要送往曲沃停放待葬。刚走出国都绛城,棺材里发出了像牛叫的声音。卜官郭偃让大夫们向棺材下拜,并说:“国君要发布军(jun)事命令,将有西方的军队越过我们的国境,我们袭击(ji)它,一定会获得全胜。” 秦国大夫杞子从郑国派人向秦国报告说:“郑国人让我掌管他们国都北门的钥匙,如果悄悄派兵前来,就可以占领他们的国都。”秦穆公向秦国老臣蹇叔征求意见。蹇叔说:“让军队辛勤劳苦地偷袭远方的国家,我从没听说有过。军队辛劳精疲力竭,远方国家的君主又有防备,这样做恐怕不行吧?军队的一举一动,郑国必定会知道。军队辛勤劳苦而一无所得,一定会产生叛逆念头。再说行军千里,有谁不知道呢?”秦穆公没有听从蹇叔的意见。他召见了孟明视,西乞术和白乙丙三位将领,让他们从东门外面出兵。蹇叔哭他们说:“孟明啊,我看着大军出发,却看不见他们回来了!”秦穆公派人对蹇叔说:“你知道什么?要是你蹇叔只活个中寿就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了(你现在离中寿都过去多少年了,早已昏聩)。” 蹇叔的儿子跟随军队一起出征,他哭着送儿子说:“晋国人必定在崤山抗击我军,崤有两座山头。南面的山头是夏王皋的坟墓,北面的山头是周文王避过风雨的地方。你们一定会战死在这两座山之间,我到那里收拾你的尸骨吧。”于是秦国军队东行。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
注释
⑼《梁州》:曲名,即《凉州》,为唐代凉州一带的乐曲。
(33)今上:当今的皇上,指神宗赵顼xū。郊:祭天。
14. 而:顺承连词,可不译。
13.鸱(chī):人教版语文书中解释为猫头鹰。
8.英雄:这里指占据金陵的历代帝王。
⑹“战火”句:言三国时曹操惨败于赤壁。公元208年,周瑜指挥吴蜀联军在赤壁之战中击败曹操大军。