译文
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不(bu)允许(xu)我回家,(使我)忧心忡忡。
晓行要经过许多残破的(de)营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压(ya)抑(yi),一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当(dang)然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没(mei)有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
有两个牧童到山里的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让(rang)它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
秋风凌清,秋月明朗。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
注释
⑸新声:新的歌曲。
31、曾益:增加。曾,通“增”。
165、货贿:珍宝财货。
⑥幽泉:墓穴,代指亡妻。
16.甍:屋脊。