译文
苏轼说:“你(ni)可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物(wu)易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声(sheng)音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
当年春风下观赏桃李共饮美酒(jiu),江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
弹奏琵琶技艺十三岁(sui)就已学成;教坊乐(le)团第一队中列有我姓名。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准(zhun)备寒衣,此时千万不要下霜。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
屋里,
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
注释
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
忠纯:忠诚纯正。
⑧簁簁(音筛):形容鱼尾象濡湿的羽毛。在中国歌谣里钓鱼是男女求偶的象征隐语。这里用隐语表示男女相爱的幸福。
3、秋鸿:a、秋日的鸿雁。古诗文中常以象征离别。b、古琴曲。
6.走:奔跑。
73.便娟:轻盈美好的样子。
⑧相州:即“三男邺城戍”之“邺城”,今河南安阳。
⑵花影:花枝在水中的倒影。