译文
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水(shui)女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉(liang)僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清(qing)朗。凄凉的霜风(feng)一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
你我相亲新婚时(shi)你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠(kao)。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
注释
⑤喧鸟覆春洲:形容鸟儿众多。覆:盖。杂英:各色的花。甸:郊野。
⑷蜡炬:蜡烛。
⑼耿耿:心中挂怀的样子。
[3]“将军”句:语出李陵《答苏武书》:“陵先将军功略盖天地,义勇冠三军。”此喻陈英勇为三军之首。
不毛:不长草。这里指人烟稀少的地方。毛,庄稼,苗。