译文
长安城头,伫立着一只(zhi)白头乌鸦,
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品(pin)啊!”
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝(shi)。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众(zhong)人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明(ming)贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
注释
173. 具:备,都,完全。
(5)其:反诘语气词,难道。
⑵杨花:柳絮。子规:即杜鹃鸟,相传其啼声哀婉凄切。杨花落尽:一作“扬州花落”。
⑷止:假借为“耻”,郑笺释为“容止”,也可通。
⑸宁:一说乃,曾;一说岂,竟然,难道。我顾:顾我。顾,念。
(3)御宇:驾御宇内,即统治天下。汉贾谊《过秦论》:“振长策而御宇内”
(11)具:工具。制治:管理政治。清:政治清明。浊:政治污浊。