译文
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动(dong)回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百(bai)岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒(jiu)绿的人。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他(ta)们呼号街市?
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
且看(kan)将尽的落(luo)花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同(tong)对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁(chou)。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
注释
费祎:字文伟,三国时蜀汉大将军。
①锦字书:这里运用的是典故。前秦苻坚时,秦州刺史窦涛被流放在边远之地,他的妻子思念他,就织锦为文,在丝锦上写信赠给丈夫,她的词作写得凄婉动人。
初:开始时,文中表示第一次
10 百姓:原作“百”,据黄丕烈《札记》补。
⑸张老:前去送礼物的晋大夫张孟。张氏是姬姓的一个分支,三家分晋后,多属韩国。