译文
江岸一位老翁戴着青色的(de)箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了(liao),连下了雨都不回家。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
周定王派单襄公出使宋国,此后又借道陈国去访问楚国。已是清晨能见到大火星的季节了,道路上杂草丛生无法通行,负责接待宾客的官员不在边境迎候,司空不巡视道路,湖泽不筑堤坝,河流不架桥梁,野外堆放着谷物,谷场还没有修整,路旁没有种植树木,田里的庄稼稀稀拉拉,膳夫不供应食物,里宰不安排住处,都邑(yi)内没有客房,郊县里没有旅舍,百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下客人不会见。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之(zhi)类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
人们(men)的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
雾散云开远(yuan)远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
注释
①龙凤的金玉雕像:原文里的玉龙与金凤指的是铜雀台旁边的另两座高台,一为冰井台,一为金凤台,曹植谓之玉龙与金凤。
42.躁:浮躁,不专心。
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”
11.香泥:芳香的泥土。
⑶天公:造物主。抖擞:振作,奋发。
⑵迁客:被贬谪之人。去长沙:用汉代贾谊事。贾谊因受权臣谗毁,被贬为长沙王太傅,曾写《吊屈原赋》以自伤。
⑴临安:现在浙江杭州市,金人攻陷北宋首都汴京后,南宋统治者逃亡到南方,建都于临安。邸(dǐ):旅店。
⑿金舆:帝王的车驾。