译文
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
小芽纷纷拱出土,
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
想起两朝君王都遭(zao)受贬辱,
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我(wo)不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
石头城
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
它(ta)们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而(er)饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与(yu)你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿(er)子敲打着针作一只鱼钩。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
注释
⑷总是:大多是,都是。
[9]膏油:油脂,指灯烛。晷(guǐ轨):日影。恒:经常。兀(wù误)兀:辛勤不懈的样子。穷:终、尽。
⑿乔乡:此处指故乡。
(95)邈(秒miǎo)无闻矣——长久没有听到了。
17、内美:内在的美好品质。
8、一往情深深几许:化用欧阳修《蝶恋花》:“庭院深深深几许”句意。几许:多少。
38.壮:盛。攻中:攻心。