译文
想你清贫自守发奋读书,如(ru)今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒(xing)过(guo)后往事浮现出来使愁(chou)肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少(shao)了清光。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
成就大功而画像麒(qi)麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
魂魄归来吧!
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
回来吧,不能够耽搁得太久!
注释
废弃或杀害给他出过力的人。
(30)介:亦作“玠”,大。圭:古代玉制的礼器,诸侯执此以朝见周王。
204. 事:用。
溽(rù):湿润。
(28)人情同于怀土兮:人都有怀念故乡的心情。
③抗旌:举起旗帜。
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
168.朴:通“服”。服牛:服役之牛。