译文
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封(feng)邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱(qian)六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
只要自己调养好身心,也可以益寿(shou)延年。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江(jiang)南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
先生名平,字(zi)秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才(cai)智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀(ya),我在前引导开路!
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉(la)满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
注释
邑人:同(乡)县的人。
(14)贸财以缓祸:贸财,以物变卖换钱。
48、旧君:指已死的皇帝,一作“大君”,义近。
⑵齐、鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南。原是春秋战国时代的两个国名,在今山东境内,后用齐鲁代指山东地区。青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。
17、采:物之有华饰者又彩色也,五彩相间曰采。
(149)格物——探求事物的道理。
(112)朔风野大——旷野上,北风显得更大。
⑹“红露”句:化用唐代王维《山中》“山路元无雨,空翠湿人衣”诗句。