译文
古道的(de)那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠(lue)过。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
萍草蔓(man)(man)延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
“魂啊归来吧!
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻(ke)应与皇帝分忧。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
注释
6.凭寄:凭谁寄,托谁寄。
⑤恓恓惶惶[xī huáng]:不安状。
②柳深青:意味着春意浓。
④寄:寄托。
⑺更(gèng):更加,愈加。